[The feed starts with a small Shinx watching the camera before moving up to show Shiraishi. He's sitting on the grass of Route 32. It seems like he's enjoying and relaxing right now.]

We decided to go ahead and continue our journey since we were in Violet City for quite long. I was wondering if anyone has tips for-

[An Eevee appears on the screen. She doesn't seem to notice she's interrupting something.]

... Hey, can you move slightly, Eevee? [A kind request from the trainer. Eevee turns around to look... and put back her ears. Someone was on her spot!

She tackles the Shinx off. Shinx looks confused at first before looking simply annoyed... and attacks back. This becomes a fight.]

Hey! Stop that you two-

[And Shiraishi gets a Solosis on his cheek that seems to want his attention. Why now?] Solosis, please, not now... [Another poke on the cheek.

The Eevee and Shinx seem to still be at it... Shiraishi decides to try and catch either of them into their ball... with no luck. He sighs.]

... this will take a while so I think it's better if I... just deal with this. [Really, jealous Pokémon over him? How attached they have grown.] If anyone has tips on ... this or how to get through the Union Cave, I'd appreciate it. Sorry about this.

[And he clicks the feed off.]